Familie Klawitter macht ein paar Tage Urlaub in einem kleinen Dorf in Bayern. Gemeinsam machen sie tolle Ausflüge: zum Schloss Neuschwanstein, auf die Zugspitze … Und Conni fängt sogar ein entlaufenes Alpaka ein! Am letzten Tag ist Almabtrieb. Conni bekommt für diesen besonderen Tag ein Dirndl geliehen. Sie fühlt sich erst ein bisschen seltsam darin, aber Luis aus der Gastfamilie sieht in seinen Lederhosen noch viel komischer aus! Und zum Schluss wird ein typisches bayerisches Volksfest gefeiert…