Ein grausamer Fund im Nordseebad BĂŒsum. Auf einem Spielplatz schaukelt ein totes Kind nackt im Wind. Die Kieler Kriminalpolizei arbeitet mit Hochdruck, um den Mörder des syrischen FlĂŒchtlingsjungen dingfest zu machen. Gleichzeitig kĂ€mpft der vom Dienst freigestellte Berliner Kommissar David Menger am Nordseestrand gegen seine ganz eigenen DĂ€monen. Seine Vorgesetzte Nina Schwarz will ihn nach Berlin zurĂŒckholen, damit er sich den Ermittlungen der Inneren Abteilung stellt. Doch bevor sie abreisen können, werden sie in den Mordfall verwickelt.
ZurĂŒck in Berlin ĂŒbernimmt Nina Schwarz die Leitung in einem Tötungsdelikt an einem RumĂ€nen. Der Fall weist deutliche Ăhnlichkeiten mit dem Mord in BĂŒsum auf. Nur wenige Tage spĂ€ter verschwindet ein weiteres FlĂŒchtlingskind und fĂŒr die Kommissare beginnt ein Wettlauf gegen die Zeit.