Die Rebellen konnten einen Sieg für sich verbuchen, der jedoch durch die I.S.P. gedämpft wird. Admiral Santana Pendergast versucht alles, die Gefangenenlager aufzulösen und die Geiseln zu befreien. Unterstützung erhält sie dabei von Irina Petrova. Gleichzeitig bricht die HYPERION zu einem neuen Auftrag auf, der Präsident Sjöberg schmerzhaft treffen soll.
Heliosphere 2265, Folge 10: Zwischen Himmel und Hölle
Narrator:
Alexandra Riemann
Narrator:
Christian Senger
Narrator:
Tanya Kahana
Narrator:
Thomas Schmuckert
Narrator:
Andrea Aust
Narrator:
Sven Hasper
Narrator:
Martin Keßler
Narrator:
Wanja Gerick
Narrator:
Anke Reitzenstein
Narrator:
Joachim Kerzel
Narrator:
Christin Marquitan
Narrator:
Sarah Alles
Narrator:
Romanus Fuhrmann
Narrator:
Tobias Kluckert
Narrator:
Manja Doering
Narrator:
Debora Weigert
Narrator:
Nico Nothnagel
Narrator:
Tanja Fornaro
Narrator:
Hans-Eckart Eckhardt
Narrator:
Melanie Pukaß
Narrator:
Erich Räuker
Narrator:
Rainer Fritzsche
Narrator:
Dorothea Lott
Narrator:
Georg Matthias
Narrator:
Christine Pollack
Narrator:
Dirc Simpson
Narrator:
Dagmar Bittner
Narrator:
Tobias Brecklinghaus
Narrator:
Maria Koschny
Narrator:
Matthias Lühn
Narrator:
Richard Barenberg
Narrator:
Anja Jaramillo
Duration: