Während Henri und sein Kollege und Freund Lenz sich in "Liebe. Schmerz. Tod." auf die Suche nach der kleinen Emily machen, beobachtet Lenz' Vater Hans im Nachbarhaus Schreckliches ...
In der Kurzgeschichte "Mörderische Aussicht" steht Lenz' Vater im Mittelpunkt. Nebenbei erhält der Leser auch noch Einblicke in Lenz' Familiengeschichte und erlebt ihn in seinem privaten Umfeld.