Efter en lång tids sjukdom är Johannes på benen igen. Han överräcker en morgongåva till Amalie som sätter fart på sjukhusplanerna.
Emmeline tar stora risker för att säkra framtiden för sig själv och Nora. Men kan hon lita på att Anna bevarar hemligheten om hon upptäcker vad Emmeline gömmer under madrassen?