Da Søren bliver konfirmeret i ĂĽr 1885, har han allerede vĂŚret ude at tjene i et stykke tid. Hans familie er fattig og kan ikke forsørge ham mere. Nu, hvor Søren er blevet konfirmeret, er han gammel nok til at arbejde pĂĽ en klĂŚdefabrik. Det er et hĂĽrdt og farligt job, men Søren kan godt lide at komme pĂĽ der â ikke pĂĽ grund af selve arbejdet, men fordi han kan vĂŚre sammen med Kirstine.
"Nye tider" er fortsÌttelsen til "Pü egen hünd". Bøgerne kan lÌses i forlÌngelse af hinanden eller hver for sig.
Jens Aage Poulsen (f. 1953) er en dansk forfatter og lÌrer. Han har skrevet en lang rÌkke børne- og ungdomsbøger, hvoraf nogle foregür i nutiden, og andre fortÌller om unges liv i 1800-tallet og under anden verdenskrig.