كتاب كينونة الذكاء الإنساني يمثل خلاصة مكثفة للمبادئ الأساسية التي تنظم بنيات وآليات عمل القدرات الإبداعية والاستنباطية و التحليلية والتركيبية الفائقة في دماغ الإنسان العاقل؛ وهي خلاصة قام بإعدادها وتجميعها باللغة الإنجليزية الأستاذة الفاضلة شيراز محمد خضر، و الأستاذ الدكتور مصعب قاسم عزاوي، الذين تفضلا مشكورين أيضاً بتقديم المشروع بكليته هدية لإدارة دار الأكاديمية للطباعة والنشر والتوزيع من أجل ترجمته إلى اللغة العربية، وتقديمه بشكل ميس للقارئ العربي الكريم.