في "تَذْكِرَة الكاتب"، يقدم أسعد خليل داغر دليلاً نادراً لتصحيح الأخطاء اللغوية التي تتسلل إلى أعمال الكتاب والشعراء، متناولاً كيفية تجنبها للحفاظ على جودة اللغة العربية. يعرض الكتاب بعمق الأخطاء الشائعة بين الأدباء، ويقدم نصائح قيمة تهدف إلى تهذيب ألسنة أهل اللغة وتعزيز دقة التعبير الأدبي. يسلط داغر الضوء على العوامل التي تساهم في انتشار هذه الأخطاء، ويقدم للقارئ موسوعة حية من الصواب اللغوي، متطلعاً إلى الحفاظ على جوهر وجمال اللغة العربية. من خلال هذا العمل، يضع داغر حجر الزاوية في مشروعه للحفاظ على نقاء اللغة ويؤكد على أهمية تأسيس مجمع للغة العربية يعنى بتصحيح وتطوير الاستخدام اللغوي.