»Man kan komma med båt, och då träder Manhattans sydspets långsamt fram ur diset, med de många ljusa skyskrapefasaderna tätt och oregelbundet hopväxta. Är det tidigt på morgonen och har man tur, ligger diset tätare nere vid vattnet, så att de smala, höga ytornas samband med marken är osäkert, och de reser sig som omblandade orgelpipor, i bleka gryningsfärger.«

»Anteckningar från Manhattan« är en novell av Thorsten Jonsson. Han tecknar en både skarp och poetisk bild av New York, där vissa lever på fyrtio dollar i veckan medan andra lägger samma summa på en middag.

THORSTEN JONSSON [1910–1950] var verksam som författare, översättare och journalist och tidvis stationerad i New York som utrikeskorrespondent för Dagens Nyheter. Han bidrog till introduktionen av författare som Ernest Hemingway, John Steinbeck och William Faulkner till Sverige, vilka också gjorde avtryck i hans egna verk.