Sur le module de recherche WISA55, il y a une confrontation avec les Heleroen. Mais avant que la situation ne dégénère, un énorme vaisseau astéroïde apparaît au-dessus de la planète.
Connar arrive sur le vaisseau, qui a la taille d'une petite lune. Là, il découvre qu'il ne semble y avoir personne à bord. Que s'est-il passé ? La sécularisation du temps a frappé, l'expérience de Rah'8sek est devenue incontrôlable. L'espace et le temps se mélangent. Le SORROW apparaît dans l'espace sans transition. Zeno et Tarja se mettent à la recherche de Connar lorsque Aruru, le créateur, se fait connaître. Elle semble être la dernière survivante du mystérieux peuple des étoiles, les Kriib'ist.
