När en gammal tidningssida avslöjar en sanning som vänder upp och ner på hela tillvaron, ställs trettonårige Dan Phillips inför ett val som kräver mer mod än han någonsin trott sig besitta.

I de svala, skuggiga vikarna vid Carletonsjön har Dan funnit ett sätt att försörja sin familj genom att fiska öring. Men när han en dag upptäcker att sjön numera är privat egendom och att hans fiske under hela sommaren betraktas som en olaglig handling, rämnar hans trygga värld. Med en tung korg fisk i händerna och en växande rädsla i bröstet fattar han beslutet att söka upp den fruktade fabriksägaren för att bekänna sitt brott.

Denna nyutgåva bjuder på en närgången skildring av fattigdomens villkor och vikten av integritet, återgiven i en tillgänglig språkdräkt. Mitt i hettan och den dammiga skogsstigen vävs en berättelse om att våga stå för sina misstag när konsekvenserna känns oöverstigliga. Det är ett porträtt av en pojke som tvingas växa upp snabbare än vad barndomen tillåter, fångad i spänningen mellan rädslan för konsekvenserna och övertygelsen om att ärlighet är den enda vägen framåt.