När miljontals dollar går förlorade i finansvärldens mörkaste korridorer, räcker det inte med vanliga detektiver – det krävs ett geni som kan se det omöjliga.

Finansmannen J. Morgan Grayson står inför en katastrof. Hans mest välvaktade affärshemligheter läcker ut till konkurrenterna i samma stund som de formuleras, trots att ingen utom han själv och hans lojala sekreterare känner till dem. Desperat vänder han sig till professor Augustus S. F. X. Van Dusen, även känd som ”Tankemaskinen”. Professorn lever efter devisen att ingenting är omöjligt och att logiken kan lösa varje gåta, så länge man betraktar fakta med absolut precision.

I denna spännande berättelse får vi följa med in i ett låst rum på sextonde våningen där miljoner står på spel. Genom en moderniserad språkskrud som gör klassikern mer tillgänglig än någonsin, bjuds läsaren på en intellektuell kamp mot klockan. Tankemaskinen utmanar inte bara brottslingen utan även läsarens eget logiska tänkande i ett fall där varje liten detalj, från en silverask till ett tomt papper, kan vara nyckeln till sanningen.

Jacques Futrelles klassiska mysterium har här fått en omsorgsfull nyöversättning som bevarar originalets skarpsinne samtidigt som den erbjuder en smidig och medryckande läsupplevelse för dagens publik. Följ med när en av litteraturhistoriens mest fascinerande hjärnor tar sig an den perfekta läckan i en värld där två plus två alltid måste bli fyra.