Tilværelsen tager en uhyggelig drejning for arkæolog Helena Holm, da politiet involverer hende i en bestialsk mordsag. Drabet trækker tråde til klassisk historie og kultiske ritualer og fremmaner urovækkende ekkoer fra fortidens hemmelige loger og blodige ofringer.
Sammen med Eduardo og Trevor kaster hun sig ind i opklaringen, hvor kryptiske beskeder tvinger hende til at sætte sig i morderens sted. For hvilken historie skal det brutale drab fortælle, og har morderen mere på hjerte?
Opklaringsarbejdet presser samtidig Helena til at overveje sit syn på andre: Hvem er fjende, og hvem er ven? Og kan trekløveret nå at løse mysteriet, før morderen slår til igen?
Den, som sover, synder ikke leger med tanken om, hvor galt det kan gå, når man bliver forført af en leder og blindt følger andre på afveje.
Om forfatterne
Makkerparret Anne Krøjgaard og Louise Jensby arbejder som journalister i kommunikationsbureauet NewsRoom. Begge har en stor kærlighed til det skrevne ord og en dyb interesse for historie.
Den, som sover, synder ikke er tredje selvstændige bind i spændingsserien om den danske arkæolog Helena Holm, den græske livvagt Eduardo Andes og den engelske filolog Trevor Burton.
Forfatternes fascination af Romerriget og de græske myter og ritualer spiller en væsentlig rolle i plottet og også i morderens og ofrenes relationer. Hvor godt kender vi egentlig hinanden, når masken falder og uhyret bliver sluppet løs?
