Yari überwindet seine Ängste und Traumen mit für Kai beängstigender Geschwindigkeit. Dabei stößt Yari aber viel zu oft an seine Grenzen und erleidet mitunter heftige Rückfälle. Kai versucht, seinen Freund zu bremsen, doch Yari, der kurz davor steht, sich an seine Vergangenheit zu erinnern, wird immer selbstbewusster und fordernder.
Als sie einen von Yaris ehemaligen Peinigern treffen, kommt es zu einer Eskalation, die alles zerstören könnte.
