Ein Scheck über eine Milliarde Credits. Der Preis schien für immer verloren, doch nun funkelt er wieder vor ihren Augen und zieht unser Pärchen magisch an. Die Piraten, die Uldaner, die Zatrathi - all das spielt jetzt keine Rolle mehr. Das endgültige Ziel ist so nah. Sie müssen nur noch die Hand ausstrecken und es ergreifen.

Doch das Glück wird sich Chirurg nicht kampflos hingeben. Es kommt nur zu denen, die sich beweisen. Werden Alexis und Eunice ihre innere Stärke finden und bis zum Äußersten gehen - oder werden sie vor den Hindernissen kapitulieren und ihre Suche aufgeben? Letztendlich ist das Wichtigste, den Planeten mit dem Preis zu finden. Doch wo in dieser weiten Galaxie sollen sie überhaupt anfangen?