Emma Cord hat ein ganz besonderes Hobby. Sie ist eine Feuerwehrfrau, und zwar eine verdammt gute. Gemeinsam mit Edi & Mike meistert sie jeden Einsatz.
Ganz egal ob es sich um eine Tierrettung oder einen Großbrand handelt. Darüber hinaus hat die freche Heldin auch Gefühle für ihren Kameraden entwickelt. Doch sie ist sich sicher, diesen Sommer wird Emma es ihm beichten. Sie fragt sich auch ob das ihre vertrauensvolle Kameradschaft beeinträchtigen könnte.
