Arin setzt seine Untersuchungen fort und verfolgt eine Spur zum Tempel Museum, wo er von Roby eine Tour erhält. Dabei erkennt er, dass es eine tiefere Verbindung zwischen dem Turnier und den Quelldrachen gibt. Währenddessen kämpfen die Teilnehmenden des Turniers immer heftiger und Lloyd bekommt eine Vision, bei der er von Zeatrix besiegt wird. Nya und Riyu sprechen dank eines Steins mit Kai im Niemandsraum.
Folge 01: Der Aufstieg der Schlangen
audiobook
Meister der Elemente (Band 01)
Greg Farshtey
audiobook
Folge 02: Der Pfad des Falken
audiobook
Morros Geister (Band 02)
Greg Farshtey
audiobook
Folge 03: Familienbande
audiobook
Im Bann des Dschinns (Band 04)
Greg Farshtey
audiobook
Folge 04: Traue niemals einer Schlange
audiobook
Rückkehr der bösen Geister (Band 05)
Kate Howard, AMEET Studio
audiobook
Folge 05: Die Vereinigung der Schlangen
audiobook
Diebe der Zeit (Band 06)
Meredith Rusu
audiobook
Folge 06: Die verlorene Stadt
audiobook
Jagd nach den Oni-Masken (Band 07)
Meredith Rusu
audiobook