Folge 34 "Eine fischige Geschichte": Polly, Lila und Shani sollen für die Schule ein Referat vorbereiten. Sie dürfen sich als Thema ein Meerestier aussuchen. Also machen Polly und Shani mit dem Mini-U-Boot eine Entdeckungstour und finden einen sehr seltenen Fisch.