Caillou und seine Mami spielen auf dem Spielplatz Monsterfinden, während Rosie mit Papi schaukelt. Rosie schaut Caillou interessiert zu und will auch mitspielen. Ohne groß zu überlegen, rennt sie mit und kracht ziemlich bald mit Caillou zusammen. Sie findet das gar nicht so dramatisch, aber Caillou ist mächtig erschrocken. Er will auf keinen Fall, dass Rosie sich noch mal weh tut, also verbietet er ihr kategorisch, mitzumachen. Darüber ist Rosie todunglücklich. Gibt es vielleicht eine Möglichkeit, dass sie mitspielt, ohne dass Caillou um ihr Wohlergehen besorgt sein muss?
