Caillou hat die Magnete von der Kühlschranktüre gemopst und spielt damit. Das macht großen Spaß. Als Papi ein Metallhaken hinter die Werkbank fällt, kann Caillou ihm mit einem Magneten helfen. Er bindet ihn an eine Schnur und angelt so den Haken hervor.
Caillou ist ganz traurig, weil er meint, keine Freunde zu haben. Doch Omi erklärt ihm, dass das nicht stimmt. Schließlich hat Caillou viele Freunde: Rosie, Gilbert, Mami, Papi und Mr. Hinkel.
Deutsch
Folge 01: Caillou auf Schatzsuche
Folge 1: Caillou der Fußballspieler und weitere Geschichten (Das Original-Hörspiel zur Serie)
Folge 02: Eine königliche Mahlzeit
Folge 2: Caillous Entdecker-Abenteuer und weitere Geschichten (Das Original-Hörspiel zur Serie)
Folge 03: Caillou spielt Basketball
Folge 3: Caillou backt einen Kuchen und weitere Geschichten (Das Original-Hörspiel zur Serie)
Folge 04: Caillou tanzt
Folge 4: Caillou der Koch und weitere Geschichten (Das Original-Hörspiel zur Serie)
Folge 05: Der ungeduldige Forscher
Folge 5: Caillou und die Schultalentshow und weitere Geschichten (Das Original-Hörspiel zur Serie)
Folge 06: Die einsame Insel
Folge 6: Strandtag (Das Original-Hörspiel zur Serie)
