Ein Kriminalroman um Inspektor Head, auch „der Kopf“ genannt.
"Notieren Sie diesen Brief, Miss Enderby."
Die bebrillte Frau mittleren Alters, die bequem neben dem Schreibtisch für den Empfang von Diktaten saß, hielt erwartungsvoll ihren Bleistift in der Hand. Der Mann am Schreibtisch streichelte seinen rötlichen Schnurrbart, während er über die Gestaltung des Briefes nachdachte, und, wie seine Sekretärin bemerkte, strich er auch über seinen gepflegten kleinen Spitzbart. Als sie in seinen Dienst getreten war, war der Bart genauso rotbraun gewesen wie der Schnurrbart: jetzt hatte er gräuliche Streifen - nicht genau grau, aber doch blasser als dieser Farbton. Sein Haar war fast noch weißer als der Bart, aber die Haltung des Mannes, der Zug seiner Lippen und die Wachsamkeit seines Blicks zeugten von unverminderter Energie. Obwohl er älter wurde - sein tatsächliches Alter war fünfundfünfzig - war er in seinem Aussehen, seiner Kraft und seiner Mentalität immer noch jung.