Um Nr.3, die sich in Yuni Komagata eingenistet hat, wieder einzufangen, lässt sich Z im Körper Shingos in die alte Schulgebäude-Liga aufnehmen. Doch sich ihr zu nähern, ist gar nicht so einfach. Da Nr.3 ihre Skepsis gegenüber Shingo behält, steht er unter ständiger Beobachtung und darüber hinaus wäre da natürlich immer noch seine Angst vor Frauen. Aber Z hat schon einen genialen Plan, um all diese Hindernisse zu überwinden…