Année 2020 : même le confinement dû à la pandémie de COVID-19 ne réussira pas à arrêter le travail de la chercheuse Lucia Balleani et de l’archéologue Andrea Franciolini, une fois encore engagés dans la découverte de mystérieux arcanes au cœur du centre historique de Jesi. Une ancienne conduite souterraine et une énigmatique sphère de pierre représenteront cette fois deux énigmes particulièrement ardues à résoudre pour le jeune couple de chercheurs.

Les découvertes de documents anciens et de vestiges archéologiques faites par Andrea et Lucia nous ramèneront, comme d’habitude, à suivre les aventures des personnages jésins du XVIe siècle, leurs ancêtres. L’imprimeur Bernardino a dicté ses dernières volontés à un notaire avant de mourir, mais cela semble peu intéresser les héritiers du marquis Franciolini et de la comtesse Baldeschi. Le marquis Alessandro Colocci, époux de la comtesse Laura Baldeschi, se révélera être un personnage sombre et lâche, au service du pape Paul III, mais il devra affronter le jeune descendant de la maison Franciolini, Francesco, bien décidé à reprendre le titre de Capitaine du Peuple, occupé par le marquis Colocci uniquement grâce à son mariage avec sa sœur aînée, Laura.