Herr Disen håller en ståtlig julfest – men för Adeline går inte allt som planerat. Elias Vinters sanna identitet riskerar att avslöjas, och om det händer står Adeline inte bara inför obarmhärtig skam, utan riskerar dessutom att återigen hamna bakom lås och bom. Och detta verkar vara precis vad Ninette vill.