När Emmelines födsel börjar innan det är beräknat, måste Brock och Amalie hals över huvud resa till Grevenfeldt, men vägen är lång och vädret dåligt. Ska de hinna fram i tid?
För Brock väcker födseln många och svåra minnen, och äntligen anförtror han sig till Amalie ...
