Muuttujat ovat lähes sukupuuttoon kuollut rotu, jonka jäsenet pystyvät solujensa rakennetta säätelemällä muuttumaan keneksi tahansa. He ovat universumin pelätyimpiä ja tavoitelluimpia vakoojia. Bora Horza Gobuchul on muuttuja. Hän taistelee idiriläisten puolella uskonsodassa Kulttuurin kylmiä koneenpalvojia vastaan. Nyt hän haluaa vapautensa.
Ensin hänen on kuitenkin suoritettava vielä yksi tehtävä, joka on vaarallisin kaikista. Hän osallistuu tulitaisteluun valtavassa kristallitemppelissä. Hän kohtaa uskomattoman lihavan kannibaalin, joka on päättänyt syödä hänet elävältä. Hän seuraa hengenvaarallista vauriopeliä jättimäisellä avaruusrenkaalla, joka aiotaan räjäyttää avaruuspölyksi.
Muista Flebasta on ensimmäinen Iain M. Banksin Kulttuuri-romaaneista. Se on käänteissään salamannopea, nerokkaasti sommiteltu ja psykologisesti oivaltava taru, joka on maustettu Banksille tyypillisellä mustalla huumorilla. Teoksen on suomentanut Ville Keynäs.
Iain Banks (1954–2013) oli skotlantilainen kirjailija. Erityisen tunnettu Banks on Kulttuuri-sarjastaan.
”Fantastista mielikuvituksen loistavaa kirjoa, vauhdikkaita tapahtumia ja avaruusoopperan raikuvia sointuja. – Taikakirjaimet
”Yksi vuosikymmenen häikäisevimmistä ja pisimmälle viedyistä avaruusseikkailuista.” – Chicago Sun Times
