Clara vågar äntligen ge sig hän åt Edvard. Faster Isobel tror att förhållandet är dömt att misslyckas, men ett oväntat besök ger henne något annat att tänka på.

Doktor Meyer känner att marken bokstavligen brinner under honom. Polisen anklagar honom nämligen för att ha ljugit om branden ...