Sodan kauhut kantavat sukupolvien yli
1942. Neuvostoarmeija lÀhestyy Karjalaa. Majuri Schmit pÀÀsee todistamaan uuden, mullistavan aseen kÀyttöönottoa.
1994. Tamperelainen Niina elÀÀ kiihkeÀÀ bileiden ja huumeiden tÀyttÀmÀÀ elÀmÀÀ, mutta ei saa sisÀiseen tyhjyyteensÀ lÀÀkettÀ.
Kun huumekaupoissa huonon kortin vetÀnyt Sepi taivuttelee Niinan mukaan keikalle Ilomantsiin, Niina puhuu turvaksi mukaan myös entisen kundikaverinsa Vietin. Nuorten retki saa yllÀttÀvÀn kÀÀnteen, kun he löytÀvÀt sota-aikaisten lÀÀkkeiden lisÀksi jotakin muuta, jotakin tappavaa. Pian Karjalan metsissÀ kÀydÀÀn selviytymistaistelua kuten vuosikymmeniÀ aiemmin.
