1778: Yhdysvallat heittelehtii vapaussodan kuohuissa. Hukkuneeksi luultu Jamie Fraser saa tietää, että hänen vaimonsa on mennyt naimisiin hänen ystävänsä kanssa, hänen avioton lapsensa on saanut selville oikean isänsä henkilöllisyyden ja hänen sisarenpoikansa haluaa naida kveekarin. Jamien aikamatkustajavaimolla Clairella ja Jenny-siskolla on kädet täynnä töitä elämän palauttamiseksi raiteilleen. Fraserit ovat kiitollisia siitä, että heidän tyttärensä Brianna on perheineen turvassa 1900-luvun Skotlannissa. Tai sitten ei. Brianna etsii nyt kidnapattua poikaansa, jonka kaappaaja on päättänyt selvittää Briannan perheen salaisuudet. Briannan mies Roger MacKenzie on matkustanut menneisyyteen poikaa etsimään – aavistamatta, ettei tämä ole nykyajasta lähtenytkään. Ja nyt, kun Roger on poissa tieltä, kaappaaja voi keskittyä todelliseen kohteeseensa: Briannaan.

1778: Yhdysvallat heittelehtii vapaussodan kuohuissa. Hukkuneeksi luultu Jamie Fraser saa tietää, että hänen vaimonsa on mennyt naimisiin hänen ystävänsä kanssa, hänen avioton lapsensa on saanut selville oikean isänsä henkilöllisyyden ja hänen sisarenpoikansa haluaa naida kveekarin. Jamien aikamatkustajavaimolla Clairella ja Jenny-siskolla on kädet täynnä töitä elämän palauttamiseksi raiteilleen. Fraserit ovat kiitollisia siitä, että heidän tyttärensä Brianna on perheineen turvassa 1900-luvun Skotlannissa. Tai sitten ei. Brianna etsii nyt kidnapattua poikaansa, jonka kaappaaja on päättänyt selvittää Briannan perheen salaisuudet. Briannan mies Roger MacKenzie on matkustanut menneisyyteen poikaa etsimään – aavistamatta, ettei tämä ole nykyajasta lähtenytkään. Ja nyt, kun Roger on poissa tieltä, kaappaaja voi keskittyä todelliseen kohteeseensa: Briannaan.