Den historiske baggrund for "Tine" er krigen i 1864, men romanen foregår ude i landet, her i en landsby på Als, hvor krigen berører de fleste. Trods de voldsomme krigshandlinger, blandt andet rømningen af Dannevirke og Dybbøls fald, handler "Tine" først og fremmest om et kærlighedsforhold, som opstår på grund af krigen, og som krigen bestemmer det tragiske forløb af.
Dänisch
Nordisk gys
Ved vejen. Et kanonværk
Tak for dine søde breve : Nordiske kærlighedsbreve
Nordisk jul
Herman Bang: Am Wege : Ein Roman. Ungekürzt gelesen.
De fire djævle
Am Wege : Eine stille Tragödie in der dänischen Provinz zwischen unerfüllter Ehe, bürgerlicher Enge und skandinavischem Impressionismus
Die Vaterlandslosen : Ein impressionistischer Roman über Heimatverlust, nationale Identität und politische Entwurzelung im deutsch-dänischen Grenzraum
Michael : Ein impressionistischer Künstlerroman über homoerotische Liebe, gesellschaftliche Ausgrenzung und psychologische Selbsttäuschung im Fin de Siècle
Hoffnungslose Geschlechter : Ein naturalistischer Jahrhundertroman über Adelsverfall, nervöse Sensibilität und erotische Unruhe im skandinavischen Fin de Siècle
Herman Bang - Gesammelte Werke : Impressionistische Prosa über Provinzleben, Theatermilieu, bürgerliche Innenwelten und stille Einsamkeit
Kaunis päivä : ynnä muita kertomuksia
Kongens Fald : Med forord af Dorthe Nors
Kongens fald
Min fynske barndom
Madame Bovary : Med forord af Suzanne Brøgger
Salka Valka
Jammers Minde
Intet nyt fra vestfronten : Med forord af Klaus Rifbjerg
Samlede fortællinger : Med forord af Kirsten Thorup
Mogens og andre noveller
Doktor Faustus : Forord ved Ursula Andkjær Olsen
Løgneren: Med forord af Jens Albinus