Satoshi Jingûji a promis d'aider Mizuki la lycéenne à déclarer sa flamme à un policier du quartier en lui préparant un hamburger spécial Saint-Valentin ! Quelle nouvelle recette va-t-il imaginer pour l'occasion ? Et quelle est la nature du grand projet pour lequel il a besoin de l'aide de chef Uesugi ?