García führt den Leser in ein sommerliches Marokko, zwischen Hotelpools, salziger Haut und Blicken, die nach Reife suchen. Seine Männer begehren mit Sanftmut und Entschlossenheit, sie finden Zuflucht in Fremden, die zur Intimität werden. Hier zählen Erfahrungsdurst, Vertrauen und die stille Neigung zu Körpern, die Zeit geschrieben hat.
Der Titeltext begleitet Romain, neunzehn, schwul, zwischen Freunden – und fasziniert von älteren Männern. Am Pool beginnt ein Gespräch mit einem Sechzigjährigen, vorsichtig, höflich, dann unerwartet direkt.
„Wenn mein Alter dich stört, sag es einfach“, flüstert der Mann beim Abendessen – und Romain lächelt nur.
Das Zimmer wird später zum Ort der Hingabe, des Respekts, der gegenseitigen Erkundung.
Eine Erzählung über Altersunterschiede, Begehren ohne Scham – und über Körper, die sich ohne Hast entdecken.
