Es gibt schönere Arten geweckt zu werden, als sich frühmorgens von einem Einhorn die Astlochtür einrennen zu lassen, findet Apollonia. Doch als sie erfährt, dass Emmas kleine Schwester Nina am Urlaubsort der Familie in Gefahr schwebt, zögert sie keine Sekunde. Zusammen mit dem eigensinnigen Einhorn macht sie sich auf zu einer turbulenten Rettungsmission an den geheimnisvollen Bergsee.
Und sie kommen keinen Moment zu früh, denn Nina hat sich auf einen gefährlichen Handel eingelassen. Da verschwindet sie plötzlich ...