"En orangutang er sluppet ud af Schlamberts Zoo, en privatejet zoologisk have. Det er en ung han, som for et halvt år siden kom til Danmark fra moderhaven i Hamborg.
Havens direktør har udlovet en dusør på 100.000 kroner til den, der kan fange orangutangen og aflevere den tilbage til haven.
Orangutangen er ufarlig, bare man lader være med at kalde den møgabe. Den er nemlig meget intelligent og kan forstå en hel del menneskeord. Derfor skal man tale pænt til den og lokke den med citroner."
Biffer er ved at kede sig ihjel, for hans forældre gider aldrig lave noget med ham. Da han ser en annonce i avisen om den forsvundne orangutang, beslutter han sig for at prøve at finde den. Desværre er der også andre, der leder efter den, og de er ikke nær så gode mod dyr, som Biffer er!
"Aldrig bag tremmer!" er første del i "Mysteriet om menneskeaben" om Biffers forsøg på at hjælpe orangutangen Bøffer. Bogen udkom første gang i 2011 og er skrevet i et letlæseligt sprog til børn fra 9 år og opefter.
Den danske forfatter Claes Johansen (f. 1957) debuterede i 1986 med "Frygtelige Vera og andre noveller". Sidenhen er det blevet til et væld af bøger, der strækker sig over genrer som børnebøger, historiske romaner, noveller, voksenbøger og romaner.