Dans lâobscuritĂ© dense de la forĂȘt nĂ©palaise, Mara dĂ©couvre deux trĂšs jeunes enfants ligotĂ©s Ă un arbre. Elle sait quâelle ne devrait pas sâen mĂȘler. Pourtant, elle les dĂ©livre, et fuit avec eux vers la grande ville oĂč ils pourront se cacher.
Vingt ans plus tard, dans une autre forĂȘt, au milieu des volcans du Kamtchatka, dĂ©barque un groupe de chasseurs. Parmi eux, Lior, une Française. Comment cette jeune femme peut-elle ĂȘtre aussi exaltĂ©e par la chasse, voilĂ un mystĂšre que son mari, qui lâadore, nâa jamais rĂ©solu. Quand elle chasse, le regard de Lior tourne Ă lâĂ©trange, son pas devient souple. Elle semble partie prenante de la nature, douĂ©e dâun flair affĂ»tĂ©, dangereuse. Elle a quelque chose dâanimal.
Cette fois, guidĂ©s par un vieil homme Ă la parole rare, Lior et les autres sont lancĂ©s sur les traces dâun ours. Un ours qui les a repĂ©rĂ©s, bien sĂ»r. Et qui va entraĂźner Lior bien au-delĂ de ses limites, la forçant Ă affronter enfin la vĂ©ritĂ© sur elle-mĂȘme.