En landsbygdslĂ€kare har tagit med sig sin son, en ambitiös student vid universitetet i Leoben, pĂ„sin dagliga tur genom dalen. Sonen nedtecknar sin fars möten med de patienter de möter â den ena mer grotesk och vanstĂ€lld Ă€n den andra â och nĂ€r de nĂ„r fram till den sömnlöse fursten Sauraus borg mynnar texten ut i en ostoppbar ordsvada dĂ€r den maniske och burduse fursten meddelar precis vad han tycker illa om i dalen och landet och vĂ€rlden.
Ăsterrikaren Thomas Bernhard (1931â1989) Ă€r en av den europeiska efterkrigstidens mest egensinniga författare. ANSTĂT gavs ut första gĂ„ngen 1967 och innebar ett genombrott för hans författarskap i den tysksprĂ„kiga vĂ€rlden. Med sin lĂ„nga avslutande monolog och det grundliga utforskandet av romanpersonernas sjukdom och galenskap satte den ocksĂ„ tonen för hans kommande produktion. HĂ€r Ă„terges romanen för första gĂ„ngen pĂ„ svenska, i översĂ€ttning av Jan Erik Bornlid.
