Douze ans se sont Ă©coulĂ©s depuis que NĂ©mi, intrĂ©pide jeune femme muette devenue chasseuse, a endossĂ© le rĂŽle de cheffe de la tribu de Galek. Avec le soutien constant de Toar, son compagnon et chaman du clan, elle Ćuvre quotidiennement au bien-ĂȘtre de tous, entourĂ©e de leurs trois enfants, Armenn, Maly et MĂ©han.
Mais, alors quâelle doit lutter successivement contre une sĂšcheresse inattendue, le manque de nourriture et les attaques de dangereux prĂ©dateurs, câest de lâintĂ©rieur mĂȘme de son clan que viendra la trahison qui marquera profondĂ©ment leurs existences Ă tous et meurtrira son cĆur de mĂšre.ï»ż