La Reine Anna est sur tous les fronts : des visiteurs s'invitent dans son royaume, une amie a besoin de son aide et le neveu du Duc de Weselton rĂŽde dans le chĂąteau. Lorsque les Esprits de la Nature commencent Ă se dĂ©chaĂźner, c'est Ă elle de rĂ©soudre le problĂšme et vite avant que la situation ne lui Ă©chappe. Mais lorsqu'Anna et Elsa se rendent dans la ForĂȘt EnchantĂ©e, elles dĂ©couvrent de mystĂ©rieuses machines en cuivre qui perturbent l'Ă©quilibre de la nature. Qui a crĂ©Ă© ces machines ? Que viennent-elles faire dans la forĂȘt ? Mais surtout, comment Anna et Elsa vont-elles les arrĂȘter ?