âJag strĂ€ckte upp armarna i luften och skakade försiktigt pĂ„ benen pĂ„ samma sĂ€tt som jag brukade göra inför mina dagliga löparrundor i skogarna runt campus. Sedan var det dags. Jag drog ytterligare ett djupt darrande andetag, kastade mig ut i den mörka natten och sprang som jag aldrig gjort tidigare.â
Jacques Mwepu vĂ€xer upp i ett privilegierat omrĂ„de i Kongo. Men det som varit en lycklig barndom förvandlas snart till en tillvaro prĂ€glad av förlust och osĂ€kerhet. NĂ€r Jacques studerar vid universitetet blir hoten frĂ„n president Mobutus brutala diktatur alltmer pĂ„tagliga, och han mĂ„ste till slut fly för sittliv. Det Ă€r början pĂ„ en resa som ska ta honom till ett kallt litet land i norra Europa â och starten pĂ„ en osannolik karriĂ€r som ska göra honom till chef för Sveriges tuffaste fĂ€ngelse.
I sjĂ€lvbiografin âFrĂ„n Kongo till Kumlaâ berĂ€ttar Jacques Mwepu om sin uppvĂ€xt, om flyktingskapet och om verkligheten inne pĂ„ Sveriges anstalter. Det Ă€r en skildring av motstĂ„ndskraft, hopp och en mans övertygelse om att varje mĂ€nniska kan förĂ€ndras till det bĂ€ttre.
âEn vĂ€lskriven thriller och en fantastisk framgĂ„ngssaga.â
Dagen
*
Jacques Mwepu har arbetat inom KriminalvÄrden i nÀstan trettio Är och Àr idag chef pÄ Kumlaanstalten. Boken Àr skriven tillsammans med journalisten Anna-Maria Stawreberg.