Krigens tid fĂžlger de to barndomsvenner og deres efterkommere helt tilbage fra krigen i 1864 frem til nu, hvor den enes barnebarn deltager i krigen en i Afghanistan. Krige har trukket dybe spor i slĂŠgten.
De to sÞnderjyske venner Karl og Andreas fÄr begge vendt op og ned pÄ livet efter nederlaget i 1864. Karl vender hjem som krÞbling, mens Andreas er fast besluttet pÄ at komme frem i verden. Romanen fÞlger de to venner og deres familiers indbyrdes forbundne skÊbne frem til i dag.
Mens mÊndene kÊmper ved fronten i verdenskrigene, slÄs kvinderne pÄ hjemmefronten med at klare hverdagen og samtidig realisere sig selv i et dramatisk Ärhundrede prÊget af store omvÊltninger. Historien slutter i nutiden, hvor Karls tipoldebarn Ditte deltager i krigen i Afghanistan. HÄrdt sÄret bringes hun tilbage til Danmark, hvor hun under sin tilbagevenden til livet bliver klar over, hvordan krigen gennem generationer har sat sit aftryk, hvordan den store og den lille historie er vÊvet uhjÊlpeligt sammen.
Uddrag af bogen
I det sekund skete dét, der for altid skulle forandre deres liv. Et skarpt, ÞredÞvende brag skar sig gennem luften, dybt ind i fremtiden. Andreas stirrede pÄ Karls hoved, da det blev slynget bagover og med et klask ramte ind i den vÄde lervÊg. Et Þjeblik hang han fast, som var han blevet naglet til vÊggen med usynlige nagler. SÄ begyndte han langsomt at glide ned.
Andreas nÄede lige at gribe ham, inden han ramte jorden. Mens han stod med sin barndomsven i armene, slog endnu en granat ned, denne gang lidt lÊngere vÊk. Igen fyldtes gangene af frygtelige skrig.