ParĂs, mayo de 1942. Una bomba explota en un cafĂ© frecuentado por las Brigadas Especiales delante del Palacio de Justicia. Poco despuĂ©s, alguien descubre el cadĂĄver de una mujer en los suburbios. ÂżFue un crimen pasional o polĂtico? El arribista, misĂłgino y antisemita LĂ©on Sadorski es el inspector encargado de la investigaciĂłn de estos dos casos. TambiĂ©n deberĂĄ participar en la gran redada del VelĂłdromo de Invierno (Vel d'Hiv), que amenaza a su vecina Julie Odwak, estudiante judĂa que desea en secreto. En menos de dos dĂas, las autoridades francesas arrestaron a unos 13.000 judĂos para trasladarlos a los campos de concentraciĂłn. Un macabro rĂ©cord que ni siquiera la Alemania nazi igualĂł.