Le Chat noir relate l'implacable chute d'un homme. C'est l'une des nouvelles qui ont assuré la célébrité d'Edgar Poe, et ont décidé Charles Baudelaire à devenir le traducteur de Poe.
"Relativement Ă la trĂšs Ă©trange et pourtant trĂšs familiĂšre histoire que je vais coucher par Ă©crit, je n'attends ni ne sollicite la crĂ©ance. Vraiment, je serais fou de m'y attendre dans un cas oĂč mes sens eux-mĂȘmes rejettent leur propre tĂ©moignage. Cependant, je ne suis pas fou, - et trĂšs certainement je ne rĂȘve pas. Mais demain je meurs, et aujourd'hui je voudrais dĂ©charger mon Ăąme. Mon dessein immĂ©diat est de placer devant le monde, clairement, succinctement et sans commentaires, une sĂ©rie de simples Ă©vĂ©nements domestiques. Dans leurs consĂ©quences, ces Ă©vĂ©nements m'ont terrifiĂ©, m'ont torturĂ©, m'ont anĂ©anti. Cependant, je n'essaierai pas de les Ă©lucider. Pour moi, ils ne m'ont guĂšre prĂ©sentĂ© que de l'horreur : Ă beaucoup de personnes ils paraĂźtront moins terribles que baroques."