Cette sĂ©rie prĂ©sente la suite des aventures de Wellan, aprĂšs son sĂ©jour Ă Ashur-SĂźn, alors quâil dĂ©couvre accidentellement le passĂ© de son continent natalâŠ
Le passeur, un dispositif conçu par SkaĂŻe pour imiter les vortex, est enfin prĂȘt Ă ĂȘtre mis Ă lâĂ©preuve. Wellan et Sierra se portent donc volontaires pour en faire lâessai. Toutefois, le dispositif est enclenchĂ© involontairement et SkaĂŻe est engouffrĂ© dans le tourbillon dâĂ©nergie en mĂȘme temps que ses deux amis.
Ils atterrissent Ă Enkidiev, tel que prĂ©vu, mais pas du tout Ă lâĂ©poque programmĂ©e. Le passeur ayant Ă©tĂ© abĂźmĂ© par lâeau, ils doivent chercher un moyen de le rĂ©parer tout en demeurant en vie, car Anthel, le magicien dâĂmeraude, sâest donnĂ© comme mission dâĂ©liminer tous ceux qui possĂšdent de la magie sur le continentâŠ
Combien de temps Wellan rĂ©sistera-t-il Ă la tentation de venir en aide Ă ses ancĂȘtres?