AprĂšs une blessure par balle, David est Ă nouveau entre la vie et mort, et Lexie Ă son chevet ne supporte plus son impuissance. Mais voilĂ quâelle entrevoit une solution : retrouver elle aussi lâinconscience.
Avec lâaide de Werner, son garde du corps, elle est plongĂ©e dans un coma artificiel, et dans cet entre-deux monde peuplĂ© dâĂąmes Ă lâagonie, alors quâelle croyait maĂźtriser la situation, son passĂ© la rattrape.
Line, sa sĆur aĂźnĂ©e, revit inlassablement la mĂȘme journĂ©e. Mais pourra-t-elle seulement lâaider ?