Los cordobeses en Creta. Juan Valera
Fragmento de la obra:
LOS CORDOBESES EN CRETA
Señor don Miguel Moya.
Mi distinguido amigo: Para El Liberal del domingo prĂłximo me pide usted amablemente que escriba yo algo sobre las cosas que en las antiguas edades, pasaron en la isla de Creta. Grande, es mi deseo de complacer a usted, pero tropiezo con dos dificultades. En breves palabras, y ciñéndome a lo consignado por mitĂłlogos e historiadores, ÂżquĂ© podrĂ© yo decir que tenga alguna novedad, que no sea un extracto de lo que ellos dijeron, y que no estĂ© mejor dicho en cualquier Diccionario enciclopĂ©dico? Y si acudo a mi imaginaciĂłn y añado con ella algo a lo ya sabido, no tendrĂĄ consistencia ni se entenderĂĄ lo que yo añada, si lo ya sabido no se pone por base, lo cual no es posible que quepa en una o dos columnas del apreciable periĂłdico que usted dirige. De aquĂ que ni de una suerte ni de otra pueda yo escribir con acierto para el fin que usted quiere. No es esto, sin embargo, lo que mĂĄs me aflige. Lo que mĂĄs me aflige es que, desde hace muchĂsimos años, desde antes que hubiese pensado yo en escribir novelas de costumbres del dĂa, se me habĂa ocurrido escribir una novela histĂłrica sobre Creta, y hasta habĂa forjado el plan, aunque confusa y vagamente. Hubiera sido mi novela un pasmoso tejido de extraordinarias aventuras, con un fundamento real del que la historia da testimonio, aunque conciso. Mi deseo de escribir esta novela no se ha disipado nunca. Lo que se ha disipado es mi esperanza. Para escribirla como yo me la figuraba era menester reunir y, formar un inmenso aparato de erudiciĂłn, y para esto me faltĂł siempre la paciencia. Hoy, por mi desgracia, ademĂĄs de la paciencia, me falta la vista. No puedo consultar la multitud de librotes, antiguos y modernos, y escritos en diferentes lenguas, de donde sacarĂa yo el color local y temporal que mi proyectada obra requiere. La obra, pues, tiene que quedarse en proyecto. Y ya que en proyecto se queda, para libertarme de su obsesiĂłn y para probarle a usted que si no puedo, quiero darle gusto, voy a poner aquĂ el proyecto en muy breve resumen.