Michael Underwood, consultant en musique crĂ©ative pour lâUsine Ă Inspiration, ne put sâempĂȘcher de jeter un Ćil discret Ă sa montre. Il lui restait encore du travail pour la campagne Hypersoft, laquelle se devait dâĂȘtre terminĂ©e le jour mĂȘme, et lâaprĂšs-midi filait dĂ©jĂ . Underwood Ă©coutait John Halbright depuis vingt minutes. Il ne savait toujours pas en quoi ce que prĂ©sentait le prĂ©sident de la SociĂ©tĂ© de Neurocartographie appliquĂ©e « Ă©tait la plus belle mine dâor publicitaire depuis que le DĂ©partement du TrĂ©sor avait acceptĂ© de vendre des emplacements Ă hologrammes sur le billet de dix dollars »
Halbright remarqua son geste, sâarma de courage et recommença.
« Vous avez bien compris que nous avons identifié les circuits neuronaux impliqués dans le traitement de la musique ? »