Un homme mourant dit Ă son arriĂšre-petite-fille qu'il a signĂ© un document de ne pas rĂ©animer, donnant des instructions au personnel mĂ©dical pour le laisser mourir s'il est dĂ©terminĂ© qu'il est en Ă©tat de mort cĂ©rĂ©brale. Il est invitĂ© Ă un long voyage qui, selon lui, se dĂ©roule dans son subconscient alors que son corps est maintenu en vie contre sa volontĂ©. Ce qui se dĂ©roule devant lui peut ĂȘtre une hallucination Ă©laborĂ©e causĂ©e par l'effet psychĂ©dĂ©lique des mĂ©dicaments anticholinergiques pompĂ©s dans son corps, ou ces Ă©vĂ©nements Ă©tranges et cathartiques se produisent-ils rĂ©ellement ?