Cet ouvrage comprend 17 oeuvres majeures de Sénèque le Jeune, philosophe de l'école stoïcienne, dramaturge et homme d'État romain, éditées en texte intégral, dans des traductions de M. Charpentier (XIXème siècle); F. Lemaistre (XIXème siècle); Joseph Baillard (1799-XIXème siècle) et Héron de Villefosse (1845-1919).

Liste des oeuvres présentes dans ce volume :

- Consolation à Helvie

- Consolation à Marcia

- Consolation à Polybius

- De la brièveté de la vie

- De la colère - I

- De la colère - II

- De la colère - III

- De la constance du sage

- De la providence

- De la vie bienheureuse

- Des bienfaits

- Fragments

- L'Oisiveté

- Lettres à Lucilius

- Petites pièces de vers

- Sur la Clémence

- Sur la tranquilité de l'âme