»Av författare frĂ„n hans tid beundrar jag Tjechov mest â han tillförde litteraturen nĂ„got helt nytt.« | James Joyce
»Hos Tjechov fungerar allt.« | Flannery OâConnor
I Sverige Ă€r han mest kĂ€nd för sina dramer, men internationellt Ă€r Anton Tjechov minst lika inflytelserik som prosaist. Den mer stĂ€mningsorienterade persongestaltningen, den impressionistiska miljöskildringen och ett verklighetsbegrepp som Ă€r beroende av perspektiv â allt detta pekar fram emot sĂ„vĂ€l modernism som postmodernism. Tre Ă„r Ă€r en av Tjechovs klassiska kortromaner.
I översÀttning av Ellen Rydelius.
ANTON TJECHOV [1860â1904] var en rysk författare och lĂ€kare som rĂ€knas till en av giganterna i den moderna vĂ€rldslitteraturen. Flera av modernismens mest centrala författare, som James Joyce och William Faulkner, anger honom som en av sina största inspirationskĂ€llor.
»Det finns en prosaist jag tveklöst skulle kalla ett geni: Tjechov. Ingen skrev som Tjechov innan han gjorde entré. Och nÀr han försvann hade han förÀndrat allt.« | William Boyd, The Observer
»Att lÀsa Tjechov var som att höra Ànglar sjunga för mig.« | Eudora Welty
»Den moderna prosan börjar med Tjechov, Joyce, Conrad och James.« | Joyce Carol Oates
»Vilka författare influerade mig som ung? Tjechov. Som dramatiker? Tjechov! Som prosaist? Tjechov!« | Tennessee Williams