Conte poétique et fantastique sur fond de légendes indiennes, La Danse du Temps narre la destinée de Quatre-Vents, jeune guerrier indien de la tribus des Lakotas. Alors qu'il l'a enlevée pour en faire son épouse, il tue accidentellement Lune-Dans-Les-Nuages, princesse de la tribu des Pawnees. Rongé par la culpabilité il se met en quête des maîtres du temps, afin qu'ils lui enseignent la Danse du Temps qui fera revivre celle qu'il aime. Malheureusement pour lui, le temps n'est pas modifié sans conséquences...